美國總統第三場、也是最后一場辯論會終于結束了。幫公司翻譯完字幕我感覺身體已被掏空。
在美國人眼里,川普和希拉里已經讓他們審美疲勞,感覺多看一秒都是辣眼睛。

天天看老年人拌嘴,說來說去都是那些破事也是夠了……

“你性騷擾!”
“你老公性騷擾!”
“你逃稅!”
“你刪郵件!”
“你種族歧視!”
“你刪郵件!”
“你無恥你下流你串通普京大魔王!”
“你刪郵件!”
……
……
在太平洋另一邊,搬著小板凳、嗑著瓜子、嚼著辣條的中國觀眾看來,總統辯論有種全美老年歌手大獎賽的既視感……

看他倆吵到最后,中國觀眾也不耐煩了……

于是大家把注意力轉移到另一個人身上,那就是辯論會主持人克里斯·華萊士。三場辯論請了四家美國主流媒體的主持人,華萊士代表Fox勇敢接下了最后一棒。

左起:Lester Holt(NBC),Martha Raddatz(ABC), Anderson Cooper(CNN),Chris Wallace(Fox)加拿大華人網 http://www.20808999.com/